Hospital Anxiety & Depression Scale (HADS; Zigmond & Snaith, 1983)

Hospital Anxiety & Depression Scale (HADS; Zigmond & Snaith, 1983)

                                                                                                                                                                                                                     

wb‡Pi cÖwZwU AvB‡Ug co~b Ges  †mB Dw³wUi wb‡P j¤^v `vM w`b hv MZ GK mßv‡n Avcwb †hgb Abyfe Ki‡Qb Zvi mv‡_ me‡P‡q †ewk wgj Av‡Q| DËi †`evi †¶‡Î Lye †ewk mgq †bevi `iKvi †bB| Zvr¶wbK fv‡e Avcbvi hv g‡b n‡e †mB Abyhvqx cÖwZwU AvB‡U‡g `vM w`b (cÖkœgvjvi `yB cv‡ki msL¨v¸‡jv‡Z `vM †`evi cÖ‡qvRb †bB)|

A	D						A	D
			Avwg D‡ËwRZ †eva Kwi A_ev Avgvi g‡b nq †h Avgvi mewKQy †Mvjgvj cvwK‡q hv‡PQ|			Avgvi g‡b nq Avwg †hb wcwQ‡q hvwPQ|
3			†ewki fvM mgq			cÖvq me mgqB			3
2			A‡bK mgqB			cÖvqB			2
1			mgq mgq, gv‡S gv‡S			gv‡S gv‡S			1
0			GK`gB bv			GK`g bv			0
			Av‡M Avgvi †h me wRwbm fv‡jv jvM‡Zv GLbI Avgvi †m¸‡jv fv‡jv jv‡M			Avwg Ggb GK ai‡bi fq cvB †h Avgvi g‡b nq †c‡Ui gv‡S mewKQy IjU cvjU Lv‡PQ|
	0		m¤cyY© Av‡Mi gZ			GK`g bv	0
	1		wVK Av‡Mi gZ bq			gv‡S gv‡S	1
	2		Lye mvgvb¨B			A‡bK mgqB	2
	3		GK`g bv			†ewki fvM mgq	3
			Avgvi Ggb fxwZRbK Abyf‚wZ nq g‡b nq †hb Lye Lvivc †Kvb wKQy NU‡Z hv‡PQ|			Avwg Avgvi †Pnviv m¤c‡K© AvMÖn nvwi‡q †d‡jwQ
3			wbwðZ fv‡eB Ges LyeB Lvivcfv‡e			wbwðZ fv‡eB wVK			3
2			n¨v, wKš‘ ZZUv Lvivcfv‡e bq			hZUv hZœ Avgvi †bIqv DwPZ Zv †bB bv			2
1			mvgvb¨, Z‡e G‡Z AZ wPwšZZ nB bv			Avwg nqZ †Zgb hZœ †bB bv			1
0			G‡Kev‡iB bv			Avwg Av‡Mi gZB wb‡Ri hZœ †bB			0
			Avwg nvm‡Z cvwi Ges NUbvi †KŠZzKcyY© w`KwU †`L‡Z cvwi			mviv¶b Avwg Aw¯’i †eva Kwi, g‡b nq Avgv‡K memgqB mPj _vK‡Z n‡e|
	0		wVK Av‡M hZUzKz cviZvg			LyeB mwVK	3
	1		wVK Av‡Mi gZ bv			mwVK	2
	2		wbwðZ fv‡e GLb ZZUv bv			wVK ZZUv bq	1
	3		G‡Kev‡iB bv			G‡Kev‡iB bv	0
			`ywðšZvcyY© wPšZv Avgvi g‡bi gv‡S Avbv‡Mvbv K‡i|			Avwg Avb›` jv‡fi Rb¨ AvMÖ‡ni mv‡_ A‡c¶v Kwi|
3			A‡bK mgqB			wVK Av‡M †hgb KiZvg			0
2			‡ewki fvM mgq			Av‡Mi †_‡K wKQyUv Kg			1
1			gv‡S gv‡S			Av‡Mi †_‡K A‡bK Kg			2
0			LyeB Kg			G‡Kev‡iB bv			3
			Avwg Avb›` †eva Kwi|			Avgvi nVvr Lye fq¼i AvZs‡Ki Abyf‚wZ nq|
	3		KL‡bvB bv			‡ewki fvM mgqB nq	3
	2		cÖvq mgqB bv			cÖvq mgq nq	2
	1		gv‡S gv‡S			cÖvq mgqBbv	1
	0		‡ewki fvM mgqB			G‡Kev‡iB bv	0
			Avwg wbwð‡šZ e‡m _vK‡Z cvwi Ges  Avivg †eva Ki‡Z cvwi			fvj eB, †iwWI ev †Uwjwfk‡bi Abyôvb Dc‡fvM Ki‡Z cvwi|
0			Aek¨B			cÖvqB			0
1			mvaviYZt			gv‡S gv‡S			1
2			cÖvq mgqB bv			cÖvq mgqB bv			2
3			G‡Kev‡iB bv			LyeB Kg			3
A		D					A	D
			TOTAL			TOTAL