ALIZ BD: আইসেঙ্ক ব্যক্তিত্ব প্রশ্নমালা

AvB‡m¼ e¨w³Z¡ cÖkœgvjv

eqm: wj½: cyiyl/bvix

‡ckv:

wb‡`©kvejx

AbyMÖnc~e©K cÖ‡kœi c‡i nu¨v A_ev bv †K wN‡i GKwU †Mvj `vM w`‡q cÖ‡Z¨KwU cÖ‡kœi DËi w`b| Gi g‡a¨ †Kvb ï× ev fyj DËi bvB | cÖ‡kœi mwVK DËi m¤^‡Ü †ekx¶Y wPšZv bv K‡i ZvovZvwo DËi w`‡q hvb|

cÖ‡Z¨KwU cÖ‡kœi DËi w`‡Z fy‡j hv‡eb bv

1. Avcbvi wK wewfbœ ai‡bi A‡bK mL Av‡Q ?	n¨uv	bv
2. Avcwb wK †Kvb wKQz Kivi Av‡M me w`K fvjfv‡e wPšZv K‡i †bb ?	n¨uv	bv
3. Avcbvi †gRvR wK KL‡bv Lye fvj _v‡K A_ev KL‡bv Lye Lvivc _v‡K ?	n¨uv	bv
4. Avcwb wK KL‡bv †R‡b ï‡b A‡b¨i Kiv Kv‡Ri Rb¨ K…wZZ¡ wb‡q‡Qb ?	n¨uv	bv
5. Avcwb wK †ekx K_v e‡jb ?	n¨uv	bv
6. Avcwb wK FYMÖ¯Z n‡j DwØMœ n‡eb ?	n¨uv	bv
7. Avcwb wK KLbI webv Kvi‡Y Lye AmyLx †eva K‡ib ?	n¨uv	bv
8. Avcwb KLbI †jvf K‡i †Kvb wKQz‡Z wb‡Ri cÖvc¨ As‡ki †P‡q †ekx wb‡q‡Qb ?	n¨uv	bv
9. Avcwb wK iv‡Z mZK©Zvi mv‡_ evwoi `iRv Rvbvjv eÜ K‡ib ?	n¨uv	bv
10. Avcwb ¯^fveZt cÖvYešZ ?	n¨uv	bv
11. Avcwb wK †Kvb wkï ev cÖvYxi Kó †`L‡j Lye wePwjZ †eva K‡ib ?	n¨uv	bv
12. Avcbvi Kiv ev ejv DwPZ nqwb Ggb me e¨cvi wb‡q wK c‡i cÖvqB wPšZv K‡i _v‡Kb ?	n¨uv	bv
13. KvD‡K †Kvb K_v w`‡j hZ AmyweavB _vKzK Avcwb wK me©`v Avcbvi cÖwZkÖywZ i¶v K‡i _v‡Kb ?	n¨uv	bv
14. Avcwb wK c¨vivmyU w`‡q jvd w`‡Z gRv cv‡eb ?	n¨uv	bv
15. Avcwb wK Avb›` Drm‡e mvaviYZt AvZœnviv n‡q wb‡R‡K Dc‡fvM Ki‡Z cv‡ib ?	n¨uv	bv
16. Avcwb wK wLU wL‡U †gRv‡Ri †jvK ?	n¨uv	bv
17. Avcwb wK KLbI †R‡b ï‡b wb‡Ri fy‡ji Rb¨ Ab¨‡K †`vlv‡ivc K‡i‡Qb ?	n¨uv	bv
18. Avcbvi wK bZzb †jvKR‡bi mv‡_ cwiwPZ n‡Z fvj jv‡M ?	n¨uv	bv
19. Avcwb wK g‡b K‡ib exgv cwiKíbv GKwU fvj wRwbm ?	n¨uv	bv
20. Avcwb wK mn‡RB g‡b e¨_v cvb ?	n¨uv	bv
21. Avcbvi me¸wj Af¨vm wK fvj I evÃbxq ?	n¨uv	bv
22. Avcwb wK mvgvwRK Drm‡e mvavibZt wb‡R‡K Avov‡j iv‡Lb ?	n¨uv	bv
23. Avcwb wK Ggb Jla Lv‡eb hv †L‡j A™¢yZ ev wec`RbK cwiYwZ n‡Z cv‡i ?	n¨uv	bv
24. Avcwb wK cÖvqB wei³ †eva K‡ib ?	n¨uv	bv
25. Avcwb wK KLbI A‡b¨i wRwbm (Ggb wK GKwU wcb ev †evZvg) wb‡q‡Qb ?	n¨uv	bv
26. Avcwb wK †eov‡Z cQ›` †eva K‡ib ?	n¨uv	bv
27. Avcwb hv‡`i fvjev‡mb Zv‡`i g‡b e¨_v w`‡q wK Avb›` cvb ?	n¨uv	bv
28. Avcwb wK cÖvqB Aciva †ev‡a Kó cvb ?	n¨uv	bv
29. Avcwb wK †Kvb †Kvb mgq Ggb welq wb‡q Av‡jvPbv K‡ib †h m¤^‡Ü Avcwb wKQzB Rv‡bb bv ?	n¨uv	bv
30. Avcwb wK †jvKR‡bi mv‡_ †gjv‡gkvi †P‡q cov‡kvbv †ekx cQ›` K‡ib ?	n¨uv	bv
31. Avcbvi wK Ggb kÎ~ Av‡Q hviv Avcbvi ¶wZ Ki‡Z Pvq ?	n¨uv	bv
32. Avcwb wK wb‡R‡K D‡ËRbv I fxwZcÖeY g‡b K‡ib ?	n¨uv	bv
33.Avcwb iƒp e¨envi Ki‡j Zvi Rb¨ wK memgq e‡jb, Avwg `ytwLZ ?	n¨uv	bv
34. Avcbvi wK A‡bK eÜz evÜe Av‡Q ?	n¨uv	bv
35. Avcwb wK Ggb me VvÆv Ki‡Z gRv cvb hv bvwK †jvKRb‡K KLbI KLbI mwZ¨ e¨_v w`‡Z cv‡i ?	n¨uv	bv
36. Avcwb wK `ywðšZv K‡ib ?	n¨uv	bv
37. †QvU‡ejvq Avcbv‡K †Kvb wKQz Ki‡Z ejv n‡j Avcwb wK Zr¶bvr Ges webv AvcwË‡Z Zv Ki‡Zb ?	n¨uv	bv
38. Avcwb wK wb‡R‡K fvebv wPšZv ïb¨ ej‡eb ?	n¨uv	bv
39. mØ¨envi I cwi¯‹vi cwi”QbœZv Avcbvi wbKU wK LyeB ¸iyZ¡c~Y© ?	n¨uv	bv
40. Avcwb wK wb‡R‡K m¤¢ve¨ we`Ny‡U NUbv m¤^‡Ü `ywðšZv K‡ib ?	n¨uv	bv
41. Avcwb wK KLbI A‡b¨i †Kvb wRwbm †f‡½‡Qb ev nvwi‡q‡Qb ?	n¨uv	bv
42. Kv‡iv mv‡_ bZzb eÜzZ¡ Ki‡Z mvaviYZt Avcwb wK cÖ_g D‡`¨vM †bb ?	n¨uv	bv
43. Ab¨ †jv‡Kiv hLb Zv‡`i K‡ói K_v e‡j Avcwb wK mn‡RB Zv‡`i g‡bi Ae¯’v eyS‡Z cv‡ib ?	n¨uv	bv
44. Avcwb wK gvbwmK Pv‡ci Rb¨ Uvb Uvb ev KwVb n‡q hvb g‡b K‡ib ?	n¨uv	bv
45. nv‡Zi Kv‡Q gqjv †djvi Szwo bv _vK‡j Avcwb wK †g‡S‡Z gqjv †d‡jb ?	n¨uv	bv
46. †jvKR‡bi g‡a¨ Avcwb wK †ekxifvM mgq PzcPvc _v‡Kb ?	n¨uv	bv
47. Avcwb wK g‡b K‡ib weevn cÖ_v †m‡K‡j Ges Zz‡j †`qv DwPr ?	n¨uv	bv
48. Avcwb wK mgq mgq AvZœKiybv †eva K‡ib ?	n¨uv	bv
49. Avcwb wK gv‡S gv‡S wKQzUv Me©‡eva K‡ib ?	n¨uv	bv
50. Avcwb wK wbivb›` Drm‡e mn‡R wKQzUv cÖvYPvÂ‡j¨i mÂvi Ki‡Z cv‡ib ?	n¨uv	bv
51. hviv mveav‡b Mvox Pvjvq Avcwb wK Zv‡`i cÖwZ wei³ nb ?	n¨uv	bv
52. Avcwb wK wb‡Ri ¯^v¯’¨ m¤ú‡K© DwØMœ _v‡Kb ?	n¨uv	bv
53. Avcwb wK KLbI Kv‡iv m¤^‡Ü Lvivc ev †bvsiv wKQz e‡j‡Qb ?	n¨uv	bv
54. Avcwb wK Avcbvi eÜz evÜe‡`i Kv‡Q g¯‹iv Ki‡Z I gRvi Mí ej‡Z cQ›` K‡ib ?	n¨uv	bv
55. Avcbvi Kv‡Q wK cÖvq me wRwb‡mi ¯^v` GKB iKg g‡b nq ?	n¨uv	bv
56. Avcwb wK †Kvb †Kvb mgq Awfhvb K‡ib ?	n¨uv	bv
57. †QvU‡ejvq Avcwb wK KLbI gv evevi mv‡_ †eqv`we K‡i‡Qb ?	n¨uv	bv
58. Avcwb wK †jvKR‡bi mv‡_ wgk‡Z cQ›` K‡ib ?	n¨uv	bv
59. hw` Rv‡bb Avcbvi Kv‡R fyjåvwšZ Av‡Q Zvn‡j wK Avcwb DwØMœ nb ?	n¨uv	bv
60. Avcwb wK wb`ªvnxbZvq †fv‡Mb ?	n¨uv	bv
61. Avcwb wK memgq Lvevi Av‡M nvZ gyL ay‡q †bb ?	n¨uv	bv
62. hLb Avcbvi mv‡_ †jv‡Kiv K_v e‡j ZLb wK cÖvq me mgq Avcbvi ÔcÖ¯‘Z ReveÕ _v‡K ?	n¨uv	bv
63. Kv‡iv mv‡_ Avcbvi †`Lv Kivi K_v _vK‡j Avcwb wK wba©vwiZ mg‡qi Av‡M †cuŠQ‡Z cQ›` K‡ib ?	n¨uv	bv
64. Avcwb wK cÖvqB webv Kvi‡b wb¯ú„n I K¬všZ †eva K‡i‡Qb ?	n¨uv	bv
65. Avcwb wK KLbI †Kvb †Ljvayjvq cÖZviYv K‡i‡Qb ?	n¨uv	bv
66. Avcwb wK Ggb me KvR Ki‡Z cQ›` K‡ib †h¸wj ZvovZvwo Ki‡Z nq ?	n¨uv	bv
67. Avcbvi gv wK GKRb fvj gwnjv (fvj gwnjv wQ‡jb) ?	n¨uv	bv
68. Avcbvi wK cÖvqB g‡b nq Rxeb LyeB wbivb›` ?	n¨uv	bv
69. Avcwb wK KLbI Kv‡iv Ae¯’vi my‡hvM wb‡q‡Qb ?	n¨uv	bv
70. Avcwb wK cÖvqB hZ KvR Kivi mgq Av‡Q Zvi †P‡q †ekx KvR nv‡Z †bb ?	n¨uv	bv
71. Ggb wKQz †jvK Av‡Q wK hviv Avcbv‡K Gov‡Z †Póv K‡ib ?	n¨uv	bv
72. Avcwb wK Avcbvi †Pnviv m¤^‡Ü Ah_v Lye DwØMœ ?	n¨uv	bv
73. Avcwb wK m™¢venxb †jvKR‡bi mv‡_I memgq f`ª e¨envi K‡ib ?	n¨uv	bv
74. Avcwb wK g‡b K‡ib mÂq I exgvi mvnv‡h¨ wb‡R‡`i fwel¨r wbivc` Kivi Rb¨ †jvKRb Lye †ekx mgq e¨q K‡i?	n¨uv	bv
75. Avcwb wK KLbI g„Z¨ Kvgbv K‡i‡Qb ?	n¨uv	bv
76. hw` Avcwb wPwšZZ n‡Z cv‡ib †h KLbB aiv co‡eb bv Zvn‡j wK U¨v· duvwK w`‡eb ?	n¨uv	bv
77. Avcwb wK Avmi Rwg‡q ivL‡Z cv‡ib ?	n¨uv	bv
78. Avcwb wK ‡jvKR‡bi cÖwZ iƒp bv n‡Z †Póv K‡ib ?	n¨uv	bv
79. AcÖ¯‘ZKi AwfÁZvi ci Avcwb wK A‡bK¶Y a‡i Zv wb‡q fv‡eb ?	n¨uv	bv
80. Avcwb wK KLbI wb‡Ri gZ ejer ivLvi Rb¨ wR` a‡i‡Qb ?	n¨uv	bv
81. †Uªb aivi Rb¨ Avcwb wK cÖvqB †kl gyn~‡Z© †ók‡b †cuŠ‡Qb ?	n¨uv	bv
82. Avcwb wK GKUz‡Z Nve‡o hvb ?	n¨uv	bv
83. Avcwb wK KLbI B”Qv K‡i Kv‡iv g‡b AvNvZ †`qvi Rb¨ wKQz e‡j‡Qb ?	n¨uv	bv
84. †h Rgv‡q‡Z G‡K A‡b¨i mv‡_ wb‡`©vl iwkKZv K‡i Avcwb wK †mLv‡b _vK‡Z N„Yv K‡ib ?	n¨uv	bv
85. Avcbvi Î~wU bv _vKv m‡Ë¡I wK Avcbvi eÜzZ¡ mn‡RB †f‡½ hvq ?	n¨uv	bv
86. Avcwb wK cÖvqB GKvwKZ¡ †eva K‡ib?	n¨uv	bv
87. Avcwb Ab¨‡`i‡K hv Dc‡`k †`b wb‡R wK Zv memgq cvjb K‡ib ?	n¨uv	bv
88. Avcwb wK KLbI KLbI RxeRš‘‡K †Lcv‡Z cQ›` K‡ib ?	n¨uv	bv
89. †KD Avcbvi ev Avcbvi Kv‡Ri fyj ai‡j wK mn‡RB gb Lvivc K‡ib ?	n¨uv	bv
90. wec` Qvov Rxeb wK Avcbvi Kv‡Q LyeB GK‡N‡q g‡b n‡e ?	n¨uv	bv
91. Avcwb wK KLbI mv¶vrKv‡ii Rb¨ ev Kv‡R ‡`wi K‡i wM‡q‡Qb ?	n¨uv	bv
92. Avcwb wK cÖPzi †Kvjvnj I Djv‡mi g‡a¨ _vK‡Z cQ›` K‡ib ?	n¨uv	bv
93. Avcwb wK PvB‡eb Ab¨‡jvK Avcbv‡K fq KiyK ?	n¨uv	bv
94. Avcwb wK KLbI KLbI Lye Kg©PÂj Avevi mgq mgq Lye Ajm †eva K‡ib ?	n¨uv	bv
95. hv AvR Kiv DwPr Avcwb wK Zv gv‡S gv‡S AvMvgxKv‡ji Rb¨ †d‡j iv‡Lb ?	n¨uv	bv
96. Ab¨ †jvKRb wK Avcbv‡K Lye cÖvYešZ g‡b K‡i ?	n¨uv	bv
97. ‡jvKRb wK Avcbvi Kv‡Q A‡bK wg_¨v K_v e‡j ?	n¨uv	bv
98. Avcwb wK †Kvb e¨vcv‡i mn‡RB †i‡M hvb ?	n¨uv	bv
99. Avcwb wK fyj Ki‡j me mgq Zv ¯^xKvi Ki‡Z Pvb ?	n¨uv	bv
100. †Kvb duv‡` cov cÖvYxi Rb¨ wK Avcbvi Lye Lvivc jvM‡e ?	n¨uv	bv
101. GB cÖkœgvjvi DËi w`‡Z wK Avcwb wKQz g‡b K‡i‡Qb ?	n¨uv	bv

AbyMÖn K‡i †`Lyb me cÖ‡kœi DËi w`‡q‡Qb wK bv ?

Personality Assessment Report

Name of the patient: Sex: Male/ Female Age:

Father’s name:

Address:

Referred by:

Registration No:

Eysenck Personality Questionnaire (EPQ), (Eysenck, 1975) was administered to assess current subject’s personality. This questionnaire assesses four types of personality pattern: Extroversion-Introversion type, Neuroticism type, Psychoticism type and Lying.

In ‘Psychoticism (P)’ sub-scale, the subject got________score (highest score of this sub-scale is 21). The subject’s score is low/ high/ within the normal range of Bangladeshi male/female sample.

In ‘Extrovertism (E)’ sub-scale, current subject got________score (highest score in this sub-scale is 16). The subject’s score is low/ high/ within the normal range of Bangladeshi male/female sample.

In ‘Neuroticism (N)’ sub-scale, the subject got________score (highest score of this sub-scale is 22). The subject’s score is low/ high/ within the normal range of Bangladeshi male/female sample.

The subject got________score in ‘Lying’ sub-scale (highest possible in this sub-scale is 19). The subject’s score is low/high/within the normal range of Bangladeshi male/female sample.

In Brief, the client got high score in Pychoticism/Extroversion-Introversion/Neuroticism/Lying sub scale. Please find possible characteristics of high scorer of these sub scale in appendix.

Sincerely Your’

……………………..

Clinical Psychologist/Trainee Clinical Psychologist

Department of Clinical Psychology

University of Dhaka

Appendix

Personality represents those characteristics of the person that account for consistent patterns of feeling, thinking and behaving.

The Eysenck Personality Questionnaire (EPQ) was developed by Sybil B.G. Eysenck in 1975. It is a personality questionnaire which assess a person’s personality pattern in the basis of four basic criteria or scale. In Bangladesh, the ‘Eysenck Personality Questionnaire’ was adapted by Professor Anisur Rahman and Sybil B.G.Eysenck (1980). The questionnaire has 101 items to assess four types of personality pattern. They are as below:

1. Extroversion (E): The typical extrovert is sociable, like parties, has many friends, needs to have people to talk to, craves excitement, takes chances, generally an impulsive individual. He is fond of practical jokes, always has a ready answer and optimistic. He tends to be aggressive and lose his temper quickly.

The typical introvert is a quiet, retiring sort of person, introspective, fond of books rather than people; he is reserved and distant except to intimate friends. He tends to plan ahead, “looks before he leaps” and distrust the impulse of the moment. He does not like excitement, takes matters of everyday life with proper seriousness, and likes a well-ordered mode of life. He keeps his feelings under close control, seldom behaves in an aggressive manner, and does not lose his temper easily. He is reliable, somewhat pessimistic, and places great value on ethical standards.

2. Neuroticism (N): Typical high N scorer is an anxious, warring individual, moody and frequently depressed. He is likely to sleep badly, and to suffer from various psychosomatic problems or disorders. He is overly emotional, reacting too strongly to all sorts of stimuli. His strong emotional reaction interferes with his proper adjustment, making him react in irrational, some times rigid ways.

3. Psychoticism (P): A high scorer may be described as being solitary, not caring people, often troublesome, cruel, and inhuman he has a liking for odd and unusual things, and disregard for danger, he likes to make fools of other people and to upset them.

4. Lying (L): This scale measures social desirability responses of a person, a tendency on the part of some subjects to be ‘fake good’. It also measures some stable personality factor, which may possibly denote some degree of social naiveté. When score is low, it indicating that subjects are not dissimulating.

In this questionnaire, some items have repetition in order to see consistency in subject’s responses. Although the questionnaire has 101 items, due to cultural variance, some items did not take in scoring system. It was found that total 23 items were not culturally sensitive and so they were not taken whole doing scoring (items are 8, 14, 17, 29, 31, 33, 38, 43, 46, 52, 56, 62, 63, 70, 73, 79, 83, 84, 85, 90, 94, 98 and 101).

The 101 item version of the Eysenck Personality Questionnaire (EPQ) was administrated to 544 male and female Bangladeshi subjects of different ages. The results suggested that although some items from the original British Scales were inappropriate in Bangladesh, substitute items brought the scales up to reasonable reliabilities and viable scoring key was introduces. Means and SD of reduced scale was estimated on these subjects, which is given below:-

Means and SD of reduced scales:

	Psychoticism (P)	Extroversion (E)	Neuroticism (N)	Lying (L)
Bangladeshi Males	2.64 ± 2.36 (0.28-5.00)	10.34 ± 3.32 (7.02-13.66)	7.10 ± 3.73 (3.37-10.83	8.81 ± 3.42 (5.39-12.23)
Bangladeshi Females	2.15 ± 2.20 (-0.05-4.35)	9.93 ± 3.56 (6.37-13.49)	8.23 ± 4.00 (4.23-12.23)	9.54 ± 3.29 (6.25-12.83)